Thriller 聞き取りにチャレンジ
【１】
It's close to midnight and something evil's lurking in the dark
Under the ( ) you see a sight that almost stops your heart
You try to scream but terror takes the sound before you make it
You start to ( ) as ( ) looks you right between the eyes,
You're paralyzed
【２】
You hear the door slam and realize there's nowhere left to run
You ( ) the cold hand and wonder if you'll ever see the ( )
You close your eyes and hope that this is just ( )
But all the while you hear the ( ) creepin' up behind
You're out of time
【３】
They're out to get you, there's demons closing in on every side
They will possess you unless you change the number on your dial
Now is the ( ) for you and I to cuddle close together
All thru the ( ) I'll save you from the terrors on the screen,
I'll make you see
【ナレーション１】
Darkness falls across the land
The midnite hour is close at ( )
Creatures crawl in search of blood
To terrorize y'awl's ( )
And whosoever shall be found
Without the soul for getting ( )
Must stand and face the hounds of hell
And rot inside a corpse's ( )
【ナレーション２】
The foulest stench is in the air
The funk of forty thousand ( )
And grizzly ghouls from every tomb
Are closing in to seal your ( )
And though you fight to stay alive
Your body starts to shiver
For no mere mortal can resist
The evil of the thriller
【サビ１】
'Cause this is thriller, thriller night
And no one's gonna save you from the beast about to strike
You know it's thriller, thriller night
You're fighting for your life inside a killer, thriller tonight
【サビ２】
That it's a thriller, thriller night
'Cause I can thrill you more than any ghost would dare to try
Girl, this is thriller, thriller night
So let me hold you tight and share a killer, diller, chiller,
Thriller here tonight
【１】
もうすぐ真夜中だ
なにか邪悪なものが闇に潜んでいる
月の光のもとで
心臓が止まりそうな光景を君は見るのさ
叫びをあげようとしても
恐怖のあまり声もでない
恐ろしい魔物にじっと見すえられ
君はその場に凍りつく
一歩も動けないよ
【２】
ドアがばたんと閉まる音
もう逃げられない
冷ややかな魔手が迫ってくるのを感じ
君は生きて帰れるだろうかと考える
目をつぶって
これが夢である事を願う
だけど そのとき君は聞くのさ
怪物が背後から忍び寄る足音を
もう手遅れだ
【３】
奴らが君を捕まえにやってくる
四方八方から悪魔どもが迫ってくる
ＴＶチャンネルを変えないと
奴らの餌食になっちまうよ
そろそろ君と僕が
固く抱きあう時間じゃないかい
ブラウン管の怪物から
一晩じゅう君を守ってあげよう
わかるだろう
【ナレーション１】
夜の帳が地上に降り
もうすぐ真夜中になろうとしている
怪物どもが血を求めてさまよい
街は恐怖に包まれる
とことんまで闘う気力がない者は
奴らに見つかったが最後
地獄の番犬どもに取り囲まれ
屍となって腐っていくほかはない
【ナレーション２】
ひどい悪臭があたり一面に漂う
４万年もの間 地下にこもっていた臭気だ
墓々から灰色の食人鬼が現れて
おもえの運命を決めにくる
生きるために闘おうとしても
おまえは体の震えをとめられない
普通の人間にはとても無理なのさ
恐怖の悪魔に抵抗するなんてことはね
【サビ１】
それはスリラー スリラー・ナイト
まさに襲いかかろうとしている獣から
君を救える人はいない
それはスリラー スリラー・ナイト
今夜 恐怖の闇の中で
君は生命をかけて闘うんだ
【サビ２】
これはスリラー スリラー・ナイト
君は幽霊なんかよりもずっと
僕をゾクゾクさせてくれる
ガール これはスリラー スリラー・ナイトさ
しっかり抱きあって
ゾクゾクするほどステキな夜を過ごそうよ
スリラー・ナイトをね
これはスリラー スリラー・ナイト
